Ajuntament de Tortosa
Ajuntament de Tortosa
Traducció

Nota de premsa

Publicat el 17/12/2019
L'Escola Municipal de Teatre de Tortosa ultima els assajos per tornar a representar els Pastorets de Moreira
Per segon any, el centre recupera el text del folklorista tortosí, que es desmarca de les versions més populars de la representació a la resta del país
"Són uns Pastorets més divertits, amb un puntet més irreverent, i escrits en clau ebrenca. Es desmarquen de les versions que coneixem més". Així explica la directora de l'Escola Municipal de Teatre de Tortosa, Marga Julià, el text d'una de les representacions clàssiques del Nadal a Catalunya, en la versió que en va escriure al 1925 el folklorista tortosí Joan Moreira. L'Escola de Teatre la tornarà a dur a l'escenari aquest cap de setmana, per segona vegada després que l'haguessen pogut recuperar de l'oblit: l'any passat, els descendents de Moreira van posar a l'abast de l'Escola de Teatre l'original, escrit a màquina i amb anotacions a mà del mateix autor, perquè el poguessen representar. De seguida van fer-ne l'adaptació per portar-la a escena, sent molt fidels al text original i a les acotacions manuscrites.

Durant aquestes setmanes, l'alumnat del centre està ultimant els assajos abans de les dos funcions previstes enguany al teatre auditori Felip Pedrell: seran el dissabte 21, a les 20.30 h, i el diumenge 22, a les 19 h. A més, les representacions tindran un marcat caràcter solidari, ja que una vegada més part dels diners recollits aniran destinats a l'associació de Malalts del Cor de les Terres de l'Ebre.

Les entrades es poden adquirir de manera anticipada a un preu de 5 euros a la seu de l'Escola Municipal de Teatre de Tortosa (a l'auditori Felip Pedrell), de dilluns a dijous de 17.30 a 20.30 h. El mateix dia de la representació, una hora abans de la funció.

La representació serà possible gràcies a prop d'una trentena d'intèrprets, que donaran vida a cada un dels personatges del text. A més, un any més, membres de la Colla Jove de Dolçainers també hi col·laboraran com a personatges i posaran la música als fragments cantats que recull el text. Segons Marga Julià es tracta de cançons tradicionals i populars del territori en aquella època, recollides a l'obra per Moreira. A diferència d'altres versions dels Pastorets, molt més llargues, la durada de la versió de Moreira és d'aproximadament una hora.

Aquestes funcions són les primeres que l'Escola Municipal de Teatre de Tortosa té previst fer, des d'ara i fins al juny, dins del seguit d'activitats per commemorar el dècim aniversari del centre. El mes que ve portaran a l'escenari 'Laberint de l'ànima', un espectacle de claqué i dansa que representaran el 18 de gener.